Estimado Dr. y señor director Scott Thomas Gibson, director de la maestría en enseñanza de inglés como segundo idioma y vicedecano de pregrado y asuntos académicos,
Estimadas autoridades y representantes del Gobierno,
Estimadas Mgtr. Kiara Guerra y Sra. Zhang Hao, directoras del Instituto Confucio,
Estimados jueces y concursantes,
Queridos profesores y alumnos, padres de familia y amigos de la prensa, señoras y señores:
¡Buenos días!
Es muy grato para mí asistir a la competencia preliminar nacional de Ecuador del vigésimo tercer Concurso Mundial del Idioma Chino para Estudiantes Universitarios Extranjeros —"Puente Chino". Todos los concursantes que han pasado la selección para llegar a la competencia de hoy son destacados en estudiar el idioma chino. En nombre de la Embajada de China en Ecuador, me gustaría extenderles las más cálidas felicitaciones, y expresar el alto respeto a los profesores por su ardua labor, así como el sincero agradecimiento a la Universidad San Francisco de Quito, al Instituto Confucio, y a los amigos de todos los ámbitos, que han brindado su apoyo a la enseñanza del idioma chino en Ecuador, favoreciendo los intercambios culturales entre China y este maravilloso país andino.
La competencia de hoy es un gran evento para los estudiantes del idioma chino en Ecuador. Aprender chino tiene un encanto particular y significados especiales.
En primer lugar, el idioma chino es vital para explorar el glamour de la cultura china. A pesar de miles de kilómetros de distancia que separan China de Ecuador , nos complace ver como cada día más amigos ecuatorianos están aprendiendo el idioma chino para conocer, comprender y percibir de manera más integral y directa a la gran nación china.
En segundo lugar, el idioma chino es un puente para fomentar la cooperación de beneficio mutuo entre China y Ecuador. Nuestros pueblos comparten una historia de intercambio de más de 200 años, que conlleva una amistad de extendida trayectoria bilateral. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 44 años, los vínculos bilaterales se han desarrollado de manera sana y constante, con intercambios en diversos campos cada vez más profundos. La cooperación cultural y educativa tiene amplias perspectivas, lo que significa que los talentos de habla china tienen un futuro prometedor y un gran potencial.
En tercer lugar, el idioma chino sirve de enlace que promueve los intercambios y el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones oriental y occidental. Sin duda alguna, el estudio de la lengua y la cultura permite a los jóvenes ampliar sus horizontes y ver mundos diferentes.
Espero que los jóvenes amigos ecuatorianos aprovechen esta lengua como medio para hacer más amigos chinos, conocer más sobre China y que sean contribuyentes y promotores de la cooperación amistosa sino-ecuatoriana. Damos la más sincera bienvenida a más amigos a estudiar el idioma chino y convertirse en enviados de los lazos binacionales, lo que nos permitirá construir un puente más amplio y sólido para la amistad entre los dos pueblos.
¡Señoras y señores, amigos todos!
Seguro que se han dado cuenta de que el lema de este concurso —"Un mundo, una familia"— refleja perfectamente la cosmovisión china. Durante miles de años, la armonía mundial y la unidad entre individuos ha sido el objetivo ideal de la nación china.
Hoy en día, ante los desafíos comunes que la humanidad enfrenta y el futuro que todos compartimos, abogamos por que todos los países se unan y trabajen juntos con el fin de crear un futuro mejor para el mundo. Con este fin, China siempre se ha adherido al diálogo, consulta, co-construcción, compartición, intercambios y al aprendizaje mutuo, para construir conjuntamente un mundo de paz duradera, seguridad universal, prosperidad común, apertura e inclusión.
Esperamos que el concurso "Puente Chino" siga inspirando y cultivando talentos que saben hablar chino y saben de China, de esta manera seguiremos promoviendo la Asociación Estratégica Integral China-Ecuador y seguiremos construyendo una comunidad de futuro compartido para la humanidad. La Embajada de China está dispuesta a trabajar con todos los sectores de la sociedad ecuatoriana para brindar mayor apoyo a la enseñanza del idioma chino en la comunidad local, especialmente a los jóvenes y adolescentes, con la finalidad de impulsar continuamente el desarrollo común de China y Ecuador, al igual que el entendimiento mutuo y aprecio entre nuestros pueblos.
Para concluir, hago votos para que este concurso sea un éxito y que todos los candidatos obtengan excelentes resultados. ¡Muchas gracias!