中文
Español(26 de sepetiembre de 2019)
Excma. Emb. Laura Donoso, Subsecretaría de África, Asia y Oceanía del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana,
Magnífico Rector del Instituto de Altos Estudios Nacionales de Ecuador, Dr. Fernando López,
Estimada Vicerectora del Instituto de Altos Estudios Nacionales de Ecuador, Dra. Katalina Barreiro,
Estimado Dr. Milton Reyes, Coordinador del Centro de Estudios Chinos del IAEN,
Distinguidas autoridades e invitados todos,
¡Buenas tardes! Es un gran placer para mí ser invitado a la Conferencia Magistral del Evento "Desarrollo, Cooperación y Gobernanza Global: China en el siglo XXI". Quisiera expresarles, en nombre de la Embajada China en Ecuador y en el mío propio, la más efusiva felicitación por este importante evento.
Este año es sumamente importante y especial, porque se coincide con el 70 aniversario de la Fundación de la República Popular China y el Décimo Aniversario del Centro de Estudios Chinos del IAEN. Me alegro mucho al ver que hoy contamos con la activa y amplia participación de tantos prestigiosos docentes y académicos en esta conferencia, y entre ellos se encuentran dos profesores chinos reputados y de renombre mundial que viajaron de lejos para llegar a este hermoso país, compartir sus ideas con los colegas ecuatorianos y latinoamericanos y festejar juntos los dos momentos significativos. Quisiera mensionar especialmente al Profesor Shi Yinhong, quien ha sido el testigo del establecimiento del Centro de Estudios Chinos del IAEN hace 10 años y hoy ha venido otra vez para constatar con sus propios ojos los avances logrados por este Centro y los logros de las relaciones bilaterales por los dos países.
El tema principal de la cita de hoy tiene mucho sentido, porque es una evaluación exacta de la nueva China en el mundo de hoy.
En el tema del desarrollo, China no sólo ha logrado su propio desarrollo, sino también ha traído grandes oportunidades de desarrollo para todos. Con un crecimiento promedio anual de 9.5%, China se ha convertido en la segunda potencia económica mundial que ha contribuido más de 30% al crecimiento económico mundial durante varios años consecutivos. En la primera mitad del año presente, con un crecimiento económico del 6.3%, China sigue siendo el estabilizador y la fuerza motriz de la economía global. China ha sacado a más de 740 millones de personas de la pobreza en los últimos 40 años, cifra que representa más del 70% de toda la población global que abandonó esta condición. En busca de inyectar nueva energía al desarrollo común, China ha lanzado la iniciativa de la Franja y la Ruta insistiendo en el espíritu de consultas, cooperación y beneficios para todos. Esta Iniciativa ya se ha convertido en el producto y la plataforma públicos más populares en todo el mundo, y les ha permitido a los países participantes acelerar su desarrollo económico, mejorar la vida de su pueblo y abrir nuevos horizontes de beneficio mutuo y ganancias compartidas.
En cuanto a la Cooperación, las convicciones y los objetivos que China persigue se concentran en procurar el respeto mutuo entre las diferentes culturas, la convivencia pacífica entre los países y la cooperación de beneficios compartidos con la comunidad internacional. Promoviendo la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales y de la comunidad de destino de la humanidad, nuestras relaciones con las principales potencias han sido por lo general estables, las que mantenemos con los países vecinos se han desarrollado en todos los aspectos y los lazos de nuestra unión y cooperación con los países en vías de desarrollo han devenido aún más fuertes. La diplomacia económica y los intercambios culturales con otros países han dado resultados fructíferos.
Sobre la parte de la Gobernanza Global, como bien indica el Presidente Xi Jinping, China está acercándose cada día más al centro del escenario internacional. Este país ha acogido como anfitrión con pleno éxito el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, Cumbre del G20, Cumbre del Foro de Cooperación China-África, así como otros importantes eventos diplomáticos. China siempre persiste en el camino de desarrollo pacífico, insistiendo en las concepciones de las ganancias compartidas y del multilateralismo, defendiendo con firmeza el sistema internacional con la ONU como núcleo y el orden internacional regido por el derecho internacional, asumiendo crecientes responsabilidades internacionales y sus importantes contribuciones a la salvaguardia de la paz mundial y el progreso de la humanidad han sido reconocidos por todo el mundo.
El mundo de hoy está atravesando grandes cambios que no se han conocido en el último centenario y China está en un nuevo punto de partida. Siempre se refiere a ofrecer nuevas y mayores contribuciones a la humanidad considerándolo como su misión, China seguirá adheriéndose firmemente a las normas básicas del derecho internacional y las relaciones internacionales y servirá como una fuerza importante y estable para promover la paz y el desarrollo en el mundo de hoy, acelerará la formación de un nuevo patrón de apertura al mundo exterior y se esforzará por promover un desarrollo de alta calidad, que sin duda brindará más oportunidades para el mundo y generará mayores dividendos. Durante dicho proceso será imprescindible contar con el apoyo de los amigos de todas las naciones incluyendo nuestro socio estratégico integral, Ecuador, que se interesan por el progreso y la modernización de China y nos han dado sus valiosos consejos.
Estoy convencido de que, la iniciativa de hoy servirá para ofrecer más orientaciones teóricas y apoyos intelectuales con la finalidad de profundizar los conocimientos de la parte ecuatoriana y latinoamericana sobre China de hoy y promover aún más la cooperación sino-ecuatoriana y sino-latinoamericana. Para finalizar, permitan que formule mis sinceros votos de augurio para un pleno éxito al gran evento de esta tarde.
Muchas gracias.